Le Canada pourrait combattre la drogue au volant au moyen de tests
![Le Canada pourrait combattre la drogue au volant au moyen de tests](https://img.src.ca/2016/05/20/480x270/160520_6b3g4_test-salivaire-marijuana_8.jpg?im=Resize=(1250);Composite=(type=URL,url=https://images.radio-canada.ca/v1/assets/elements/16x9/outdated-content-2016.png),gravity=SouthEast,placement=Over,location=(0,0),scale=1)
![](https://b3417395.smushcdn.com/3417395/wp-content/uploads/2022/01/E%CC%81thylome%CC%80tre-e%CC%81lectronique-980x500-1.jpg?lossy=1&strip=1&webp=1)
Alco Prévention Canada
![](https://b3417395.smushcdn.com/3417395/wp-content/uploads/2023/11/Nouvelles-lois-au-Canada-sur-la-conduite-avec-facultes-affaiblies-par-lalcool.png?lossy=1&strip=1&webp=1)
Alco Prévention Canada
![](http://www.asud.org/wp-content/themes/yootheme/cache/44.2.6.Citoyennet%C3%87-624x273-951710e5.png)
Jean-Pierre Galland, auteur sur ASUD
![](https://images.radio-canada.ca/v1/ici-info/16x9/midinfo-drogue-volant.jpg?im=Resize=(1250);Composite=(type=URL,url=https://images.radio-canada.ca/v1/assets/elements/16x9/outdated-content-2016.png),gravity=SouthEast,placement=Over,location=(0,0),scale=1)
Gatineau participe à un projet pour détecter la drogue au volant
![](https://www.securitepublique.gc.ca/cnt/rsrcs/pblctns/2021-did-fad/_mgs/cover-fr.jpg)
Rapport annuel national sur les données pour documenter les tendances de la conduite avec facultés affaiblies par la drogue 2021
![](https://www.ccsa.ca/sites/default/files/2019-04/CCSA-Drug-Impaired-Driving-Toolkit-Infographic-2018-fr_0.jpg)
La drogue au volant : connaissez les effets [infographie] Centre canadien sur les dépendances et l'usage de substances
![](https://www.royalqueenseeds.fr/img/cms/Drug-Test-M-FR.jpg)
Comment Ne Pas Se Faire Attraper Avec Du THC Dans Le Système - RQS Blog
![](https://www.canada.ca/content/dam/phac-aspc/images/services/publications/chief-public-health-officer-reports-state-public-health-canada/2015-alcohol-consumption-fig2a-fra.jpg)
Rapport de l'administrateur en chef de la santé publique sur l'état de la santé publique au Canada, 2015 : La consommation d'alcool au Canada.
![](https://images.radio-canada.ca/q_auto,w_1250/v1/ici-info/16x9/appareil-detection-drogue-test-fentanyl-decriminalisation.png)
Un appareil portatif pour tester les drogues dures créé en Colombie-Britannique
Abus des drogues et sida: enrayer l'épidémie
![](https://www150.statcan.gc.ca/n1/pub/85-002-x/2021001/article/00012/c-g/c-g12-fra.png)
La conduite avec les facultés affaiblies au Canada, 2019
![](https://www.santepubliqueottawa.ca/en/public-health-topics/resources/Images/MentalHealth/COVID-MentalHealth_infographic_Web_FR.jpg)
Services et ressources de santé mentale, dépendances et de santé liée à l'utilisation de substances - Santé publique Ottawa
![](https://www.canada.ca/content/dam/phac-aspc/images/services/publications/chief-public-health-officer-reports-state-public-health-canada/2015-alcohol-consumption-fig1-fra.jpg)
Rapport de l'administrateur en chef de la santé publique sur l'état de la santé publique au Canada, 2015 : La consommation d'alcool au Canada.
![](https://www.caaquebec.com/fileadmin/images/Fondation/530X270-Cannabis-Ketchup.jpg)
Cannabis au volant: infos, lois et sensibilisation
![](https://www.ccsa.ca/sites/default/files/2019-04/CCSA-Drug-Impaired-Driving-Toolkit-Highlights-2016-fr.jpg)
Faits saillants sur la drogue au volant et les jeunes