What is Calque (or Loan Translation)

What is Calque or Loan Translation, by 24x7 Offshoring

Loanwords and loan translations or calques

Elena Shapa Doctor, Associate Professor, Moldova State University - ppt video online download

Loan translations versus direct loans: The impact of English on European football lexis, Nordic Journal of Linguistics

What Is a Loan Translation or Calque?

Loan Translation synonyms - 18 Words and Phrases for Loan Translation

Calque pp

CALQUE - Translation in Spanish - bab.la

สำนักงานราชบัณฑิตยสภา - loan translation; calque การยืมแบบแปล การยืมคำหรือวลีจากภาษาอื่นแล้วมาแปลเป็นคำหรือวลีในอีกภาษาหนึ่ง อาจจะแปลทั้งข้อความ หรืออาจจะแปลโดยคงรูปแบบทางไวยากรณ์และความหมายของภาษานั้น ๆ ไว้ เช่น คำ แรงม้า จากภาษาอังกฤษว่า horse power

Which of these terms refers to the origin and history

Know the Difference: Calque vs Loanword [Equivalence in Translation]

Arabicisation via Calque or Loan Translation.