The People's Tongue: Americans and the English Language — Restless
![The People's Tongue: Americans and the English Language — Restless](https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/54ef4a93e4b01b969d320540/1659038635381-ARBNR1S1BBJBQ0NK6EHB/The+People%27s+Tongue%2C+edited+by+Ilan+Stavans+-+9781632062659.jpg?format=1000w)
A riveting, one-of-a-kind anthology of the diversity, strangeness, and power of American English, featuring a tremendous array of essays, letters, poems, songs, speeches, stories, jeremiads, manifestos, and decrees across history, from Sojourner Truth and Abraham Lincoln to George Carlin and James B
Restless Books is an independent publisher devoted to championing essential voices from unexpected places and vantages, whose stories speak to us across linguistic and cultural borders. We seek extraordinary international literature that feeds our restlessness: our curiosity about the world, passion for other cultures and languages, and eagerness to explore beyond the confines of the familiar. Our books—fiction, narrative nonfiction, journalism, memoirs, travel writing, and young people’s literature—offer readers an expanded understanding of a changing world.
![](https://www.theispot.com/assets/images/source/342921481_189152223940135_2270657654638142524_n1.jpg)
James Yang for Amherst Magazine
![](https://media.wbur.org/wp/2016/06/wbur-tile.png)
New anthology explores the rich diversity of American English
Fall 2022 Children's Sneak Previews
![](https://photos.smugmug.com/Encounter/Historical-Perspectives/First-Encounters-Native-Americans-and-Christians/i-P2X8qh9/0/70a5bc5a/M/9028893158_655787c5e6_o-M.jpg)
First Encounters: Native Americans and Christians
by Ilan Stavans Illustrations by Gabriela Larios Foreword by Homero Aridjis 2020 Foreword INDIES Gold Winner for Multicultural Fiction 2020 Mass Book
![](http://images.squarespace-cdn.com/content/v1/54ef4a93e4b01b969d320540/1588184783998-KN548M5N5SEKR2R41MWE/9781632062406.jpg)
Popol Vuh: A Retelling — Restless Books
Ilan Stavans — Restless Books
Restless Books (@restlessbooks) • Instagram photos and videos
![](https://restlesspilgrim.net/blog/wp-content/uploads/2022/03/Cruxifixion-880x290.jpg)
Restless Pilgrim – We are travellers…not yet in our native land
![](https://images-na.ssl-images-amazon.com/images/I/614LuWkTNOL._AC_UL600_SR600,600_.jpg)
The People's Tongue: Americans and the English
![](https://ik.imagekit.io/bpweb1/web/media/podcast-thumbs/SBTH_series_std-large.png?tr=q-65,w-900)
The Restless Craving for Rest
![](https://thewildcattribune.com/wp-content/uploads/2022/06/52095444133_7f9164c80e_o-900x615.png)
Languages are more than words: the sound of crumbling roots – The
![](https://www.jodipicoult.com/images/covers/Wish-You-Were-Here-pb-400.jpeg)
Jodi Picoult · Wish You Were Here (2021)
![](https://d3myrwj42s63no.cloudfront.net/300/037/450/001/0/0374500010.jpg)
THE PEOPLE'S TONGUE