Des Québécois aident Alexa à se familiariser avec le français d'ici
![Des Québécois aident Alexa à se familiariser avec le français d'ici](https://media1.ledevoir.com/images_galerie/nwd_708641_550175/image.jpg)
a eu recours à des milliers de Québécois pour aider Alexa, son assistante virtuelle, à comprendre les subtilités du français du Québec, de l’accent distinctif, des expressions en joual et du « franglais ».
On peut désormais juger des
«Si Alexa est en français de France, si je lui dis “cancelle le timer”, Alexa ne comprendra pas.»
![](https://p.calameoassets.com/200710141131-c1b87f3a3851d01115314115d54a9fcd/p1.jpg)
Calaméo - Le Courrier du vendredi 10 juillet 2020
![](https://image.isu.pub/130215164652-51752a1161ae45e9973245e1aff0ca99/jpg/page_1.jpg)
L'Afrique en Essor Janvier 2013 by Canadian Council on Africa
![](https://wanderingfrench.com/wp-content/uploads/2021/10/quebecois-101-comment-apprendre-889x500.jpg)
Québécois 101: Comment apprendre le français québécois – Wandering
![](https://m.media-amazon.com/images/G/01/DeveloperBlogs/AlexaBlogs/AlexaSkillsKit/FR-CA_TechBlog_1.png._CB483349885_.png?t=true)
How to Update Your Alexa Skills for French Speakers in Canada
![](https://m.media-amazon.com/images/G/01/DeveloperBlogs/AlexaBlogs/AlexaSkillsKit/Quebec-Launch-October-Blog.png._CB483309077_.png?t=true)
Alexa Skills Kit Expands to Include Canadian French; Alexa Voice
![](https://m.media-amazon.com/images/I/71CsxIbOC0L._AC_UF1000,1000_QL80_.jpg)
Imagier bilingue Français - Turc: 310 mots du
![](https://lescoopsdelinformation-le-soleil-prod.web.arc-cdn.net/resizer/IrNImkF33mDfXPlGIc9kE82HvIU=/600x400/filters:format(jpg):quality(100)/cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com/lescoopsdelinformation/2ZAUA7NCBBDCHAFQEWXIA7MSMQ.jpg)
Des Québécois aident Alexa à se familiariser avec le français d'ici
![](https://cmf-fmc.ca/wp-content/uploads/2021/07/FMC-RapportTendances-Cover-FR-H.png)
Reprendre, autrement Fonds des médias du Canada
![](https://media2.ledevoir.com/images_galerie/nwl_736473_575562/image.jpg)
assistants vocaux» : tous nos articles